-
1 de los chicos
сущ.разг. ребячий -
2 no poder con los chicos
сущ.общ. не сладить с детьмиИспанско-русский универсальный словарь > no poder con los chicos
-
3 ребячий
-
4 сладить
сов.3) разг. (с кем-либо, с чем-либо) poder (непр.) vtне сла́дить с детьми́ — no poder con los chicosон не мо́жет сла́дить с э́тим де́лом — no puede llevar a cabo (no puede con) este asunto4) прост. ( поладить с кем-либо) llevarse bien -
5 limpio
I adj1) Арг. оди́н, сам: yo limpio вме́сто yo solo2) Ам. энерги́чный, реши́тельныйEl ladrón se abrió paso a cuchillada limpia.
3) Ам. то́лько лишь, исключи́тельноLos chicos se defendieron a pedrada limpia.
••en limpio Ам. — я́сно, несомне́нно
estar [quedar] en limpio — оста́ться без гроша́
irse en limpio П.-Р.; нн. — оста́ться при пи́ковом интере́се, оста́ться с но́сом
II m; Ам.limpio y soplado Кол. — ≡ гол, как соко́л
1) поля́на, прога́лина2) жнивьё -
6 devorar
vt1) пожира́тьа) ( о животном) поеда́тьб) ↑ ( о человеке) жа́дно поеда́ть, поглоща́ть, загла́тыватьlos chicos devoran el calzado — о́бувь на де́тях про́сто гори́т
См. также в других словарях:
Los Chicos — Piña, Manu y Rafa (de izqda. a dcha.) en el Wurlitzer Ballroom de Madrid. Datos generales Origen Madrid … Wikipedia Español
Los chicos de Jo (anime) — Los chicos de Jo 若草物語ナンとジョー先生 (Wakakusa monogatari: nan to jō sensei) Dirección Kôzô Kuzuha Estudio Nippon Animation Cadena televisiva Fuji TV … Wikipedia Español
Los chicos quieren rock — Álbum de estudio de Los Ratones Paranoicos Publicación 1988 Género(s) Rock and roll Duración 34:10 Disco … Wikipedia Español
Los chicos no lloran — Álbum de Miguel Bosé Publicación 27 de marzo de 1990 Grabación Heaven Estudios, Rímini y Eurosonic, Madrid Género(s) Pop … Wikipedia Español
Los chicos con las chicas — Título Los chicos con las chicas Ficha técnica Dirección Javier Aguirre Fernández Guion Juan Cobos Francisco Prósper Carlos Muñiz … Wikipedia Español
Los chicos del Preu — Título Los chicos del PREU Ficha técnica Dirección Pedro Lazaga Guion Pedro Masó Antonio Vich José Luis Garci … Wikipedia Español
Los chicos de la Vía Panisperna — (en italiano, I ragazzi di Via Panisperna) fueron un grupo de jóvenes científicos liderados por Enrico Fermi. En 1934, en Roma, realizaron el famoso descubrimiento de los neutrones lentos que abrió las puertas a la construcción del reactor… … Wikipedia Español
Los chicos de la guerra — Ficha técnica Dirección Bebe Kamin Guion Bebe Kamin Daniel Kon Sonido Dolby … Wikipedia Español
Los chicos vienen cantando — fue una serie de televisión argentina emitida en el año 1996 por la pantalla de canal 9 de ese país y producida por Alejandro Romay. La serie contaba las historias de un grupo de niños que realizaban un programa de televisión, cumpliendo los… … Wikipedia Español
Los Chicos del Barrio — puede referirse a dos producciones estadounidenses que tuvieron la misma traducción de su nombre en castellano: Codename: Kids Next Door, serie de televisión emitida desde 2004 Boyz N the Hood, film de 1991 Esta página de desambiguación cataloga… … Wikipedia Español
Los Chicos — es un grupo de Rock and roll, procedentes de Madrid, España … Enciclopedia Universal
